За ініціативою Міжнародної федерації перекладачів у 1991 році було засновано професійне свято усних і письмових перекладачів. Щороку Міжнародний день перекладача проходить під певним девізом, який відображає суть програми свткування і спрямований на розвиток міжкультурної спільноти. За традицією в цей день проводять круглі столи, тренінги та семінари.

Так, 26 вересня учні 9-10 класів школи взяли участь у семінарі-тренінгу «Портрет сучасного перекладача», який проводився на базі кафедри теорії та практики перекладу Тернопільського національного педагогічного університету і мені В.Гнатюка. Викладачі кафедри ознайомили учасників семінару з особливостями роботи перекладача, провели практичне заняття з набуття навиків філолога-перекладача. Учні також мали можливість попрацювати в лабораторії синхронного перекладу, де вони вперше виступили в роді професійного перекладача. Така співпраця принесла чудові результати для усіх учасників семінару.

Учні вийшли з університету з надією повернутися туди ще раз.